Вызвали в полицию или прокуратуру в Турции: ваши права

Автор: [ФИО адвоката], адвокат Антальской коллегии · Обновлено: ноябрь 2026

Коротко: при вызове на допрос (ifade) или задержании вы вправе знать, в чём подозреваетесь, хранить молчание, пользоваться помощью адвоката и бесплатного переводчика. Не подписывайте протокол на турецком, если не понимаете текст. Для иностранца уголовное дело может повлечь последствия для ВНЖ.

Ваши основные права

  • Знать, в каком качестве вас вызывают: свидетель, подозреваемый, потерпевший.
  • Хранить молчание, если вы подозреваемый.
  • Пригласить адвоката с самого начала допроса.
  • Получить переводчика бесплатно, если вы не владеете турецким.
  • Сообщить родственникам или консульству о задержании.

Как подготовиться к вызову

  1. Уточните по повестке, кто вызывает и по какому делу.
  2. Свяжитесь с адвокатом до визита — он запросит информацию о деле.
  3. Возьмите паспорт и ВНЖ, документы по делу.
  4. Идите вместе с адвокатом; при необходимости он попросит перенести допрос.

Похожая ситуация? Адвокат разберёт ваш случай и назовёт стоимость.

Написать в WhatsApp

Если задержали

Срок задержания до передачи дела судье ограничен законом и зависит от вида преступления. Требуйте адвоката и переводчика, не подписывайте документы, которые не понимаете. Родственники могут сразу связаться с адвокатом — он приедет в отдел полиции или жандармерии.

Последствия для иностранца

Уголовное дело может повлиять на продление ВНЖ, привести к депортации или запрету въезда. Поэтому защиту нужно строить с учётом миграционных рисков с первого дня.

Частые вопросы

Обязательно ли идти на допрос?
Да, повестку нельзя игнорировать; возможен принудительный привод.
Можно ли давать показания на русском?
Да, через присяжного переводчика, которого обязаны обеспечить.
Положен ли бесплатный адвокат?
По ряду дел коллегия назначает защитника, но вы вправе пригласить своего адвоката.

Статья носит справочный характер и не является юридической консультацией. Законы и практика меняются — перед действиями проконсультируйтесь с адвокатом.

Услуга по теме: Адвокат в полиции, прокуратуре и суде

Подробнее об услуге
Made on
Tilda